 |
| ΑΡ Ρhoto/Υuki Ιwamura |
Η κυβέρνηση των ΗΠΑ είναι εξοργισμένη που ο γαλλικός γίγαντας του τσιμέντου, Lafarge, παραδέχτηκε ότι συμφώνησε με τρομοκράτες σε εμπόλεμη ζώνη, πληρώνοντας 6 εκατομμύρια δολάρια στους τζιχαντιστές της Αλ Κάιντα και της Αλ Νούσρα στη Συρία. Τίποτα που ένα πρόστιμο σχεδόν 800 εκατομμυρίων δολαρίων που επιβλήθηκε εναντίον της από την Ουάσιγκτον δεν μπορεί να διορθώσει, προφανώς. Αλλά γιατί οι ΗΠΑ δε λογοδοτούν ποτέ για παρόμοια σχέδια;
Rachel Marsden - rt.com / Παρουσίαση Freepen.gr
Το εργοστάσιο της Lafarge μεταξύ του Χαλεπίου και των τουρκικών συνόρων είχε μόλις ανοίξει το έτος πριν από τη σύγκρουση στη Συρία που ξέσπασε το 2011 – ένας ακόμη πόλεμος με αντιπροσώπους της Δύσης σε ένα ενεργειακά στρατηγικό κράτος. Υποστηριζόμενοι από τη Δύση «Σύριοι αντάρτες» τελικά απέτυχαν να εκδιώξουν τον Πρόεδρο Μπασάρ Άσαντ, ενώ τζιχαντιστικές ομάδες κατέκλυσαν τη ζώνη για να εκμεταλλευτούν το χάος. Πώς λοιπόν μια εταιρεία συνεχίζει να λειτουργεί σε μια ενεργό εμπόλεμη ζώνη; Πληρώνοντας τζιχαντιστικές ομάδες στο πεδίο της μάχης όπου προσπαθεί να διευθύνει μια επιχείρηση, προφανώς. Η Lafarge, η οποία συγχωνεύθηκε με την ελβετική πολυεθνική Holcim Group το 2015, μόλις δήλωσε ένοχη στις ΗΠΑ νωρίτερα αυτή την εβδομάδα σε αυτό που χαρακτηρίζεται ως ένα είδος συστήματος προστασίας εργαζομένων και στελεχών, συμφωνώντας να πληρώσει πρόστιμο 777,8 εκατομμυρίων δολαρίων στο Υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ. Πρώτη φορά μια εταιρεία καταδικάστηκε στις ΗΠΑ για υποστήριξη τρομοκρατών.
«Εν μέσω ενός εμφυλίου πολέμου, η Lafarge έκανε την αδιανόητη επιλογή να βάλει χρήματα στα χέρια του ISIS, μιας από τις πιο βάρβαρες τρομοκρατικές οργανώσεις στον κόσμο, ώστε να μπορέσει να συνεχίσει να πουλά τσιμέντο», δήλωσε ο εισαγγελέας των ΗΠΑ Breon Peace για την Ανατολική Περιφέρεια της Νέας Υόρκης σε ανακοίνωση. «Η Lafarge το έκανε αυτό όχι απλώς με αντάλλαγμα την άδεια λειτουργίας του εργοστασίου τσιμέντου της – το οποίο θα ήταν αρκετά κακό – αλλά και για να αξιοποιήσει τη σχέση της με το ISIS για οικονομικό όφελος, αναζητώντας τη βοήθεια του ISIS για να βλάψει τον ανταγωνισμό της Lafarge με αντάλλαγμα εκπτώσεις στις τιμές της Lafarge».
Έτσι, σε αντάλλαγμα για την εξαπάτηση της Γαλλίας στον παγκόσμιο χώρο ανταγωνισμού, η κυβέρνηση των ΗΠΑ χρησιμοποίησε τη δύναμή της μέσω του Νόμου περί Διαφθοράς στο εξωτερικό (FCPA) για να δώσει ένα δικό της ανταγωνιστικό πλήγμα. Η Lafarge βρίσκεται επίσης υπό κατηγορίες στη Γαλλία, αλλά τι κάνει μια γαλλική εταιρεία σε δίκη σε αμερικανικό δικαστήριο; Λοιπόν, οι ΗΠΑ –σε αντίθεση με άλλες χώρες– έχουν μια ιστορία ενεργών προσπαθειών να χρησιμοποιήσουν το δικαστικό τους σύστημα ως αμβλύ όργανο ενάντια σε ξένους ανταγωνιστές – κάτι που μπορούν να κάνουν εφόσον μια ξένη εταιρεία εμπλέκεται με οποιονδήποτε τρόπο με τη Wall Street ή τις ΗΠΑ δολάριο ή ακόμα και έναν αμερικανικό διακομιστή.
Οι γαλλικές εταιρείες έχουν στοχοποιηθεί πολλές φορές από το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, αλλά ορισμένα ανώτερα στελέχη της Γαλλίας παραδέχονται ιδιωτικά ότι πρέπει να είσαι αρκετά αφελής για να πιστεύεις πως αυτού του είδους η πρακτική είναι σπάνια ή περιορίζεται στη Γαλλία. Θεωρούν επίσης ότι η στόχευση από το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ είναι εξαιρετικά επιλεκτική. Δεν είναι δύσκολο να καταλάβεις γιατί. Στελέχη της γαλλικής πολυεθνικής Alstom, για παράδειγμα, κατηγορήθηκαν από τις ΗΠΑ για διαφθορά, απειλήθηκαν με ποινές φυλάκισης έως και 15 ετών, και το τελικό αποτέλεσμα που ισοφάρισε τα πάντα ήταν η καταβολή 772 εκατομμυρίων δολαρίων σε ποινικές κυρώσεις στην αμερικανική κυβέρνηση και την πώληση του κοσμήματος βιομηχανικού στέμματος της Γαλλίας – η τεχνογνωσία της Alstom για την πυρηνική ενέργεια – στον ανάδοχο του Πενταγώνου, General Electric.
Το εργοστάσιο της Lafarge μεταξύ του Χαλεπίου και των τουρκικών συνόρων είχε μόλις ανοίξει το έτος πριν από τη σύγκρουση στη Συρία που ξέσπασε το 2011 – ένας ακόμη πόλεμος με αντιπροσώπους της Δύσης σε ένα ενεργειακά στρατηγικό κράτος. Υποστηριζόμενοι από τη Δύση «Σύριοι αντάρτες» τελικά απέτυχαν να εκδιώξουν τον Πρόεδρο Μπασάρ Άσαντ, ενώ τζιχαντιστικές ομάδες κατέκλυσαν τη ζώνη για να εκμεταλλευτούν το χάος. Πώς λοιπόν μια εταιρεία συνεχίζει να λειτουργεί σε μια ενεργό εμπόλεμη ζώνη; Πληρώνοντας τζιχαντιστικές ομάδες στο πεδίο της μάχης όπου προσπαθεί να διευθύνει μια επιχείρηση, προφανώς. Η Lafarge, η οποία συγχωνεύθηκε με την ελβετική πολυεθνική Holcim Group το 2015, μόλις δήλωσε ένοχη στις ΗΠΑ νωρίτερα αυτή την εβδομάδα σε αυτό που χαρακτηρίζεται ως ένα είδος συστήματος προστασίας εργαζομένων και στελεχών, συμφωνώντας να πληρώσει πρόστιμο 777,8 εκατομμυρίων δολαρίων στο Υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ. Πρώτη φορά μια εταιρεία καταδικάστηκε στις ΗΠΑ για υποστήριξη τρομοκρατών.
«Εν μέσω ενός εμφυλίου πολέμου, η Lafarge έκανε την αδιανόητη επιλογή να βάλει χρήματα στα χέρια του ISIS, μιας από τις πιο βάρβαρες τρομοκρατικές οργανώσεις στον κόσμο, ώστε να μπορέσει να συνεχίσει να πουλά τσιμέντο», δήλωσε ο εισαγγελέας των ΗΠΑ Breon Peace για την Ανατολική Περιφέρεια της Νέας Υόρκης σε ανακοίνωση. «Η Lafarge το έκανε αυτό όχι απλώς με αντάλλαγμα την άδεια λειτουργίας του εργοστασίου τσιμέντου της – το οποίο θα ήταν αρκετά κακό – αλλά και για να αξιοποιήσει τη σχέση της με το ISIS για οικονομικό όφελος, αναζητώντας τη βοήθεια του ISIS για να βλάψει τον ανταγωνισμό της Lafarge με αντάλλαγμα εκπτώσεις στις τιμές της Lafarge».
Έτσι, σε αντάλλαγμα για την εξαπάτηση της Γαλλίας στον παγκόσμιο χώρο ανταγωνισμού, η κυβέρνηση των ΗΠΑ χρησιμοποίησε τη δύναμή της μέσω του Νόμου περί Διαφθοράς στο εξωτερικό (FCPA) για να δώσει ένα δικό της ανταγωνιστικό πλήγμα. Η Lafarge βρίσκεται επίσης υπό κατηγορίες στη Γαλλία, αλλά τι κάνει μια γαλλική εταιρεία σε δίκη σε αμερικανικό δικαστήριο; Λοιπόν, οι ΗΠΑ –σε αντίθεση με άλλες χώρες– έχουν μια ιστορία ενεργών προσπαθειών να χρησιμοποιήσουν το δικαστικό τους σύστημα ως αμβλύ όργανο ενάντια σε ξένους ανταγωνιστές – κάτι που μπορούν να κάνουν εφόσον μια ξένη εταιρεία εμπλέκεται με οποιονδήποτε τρόπο με τη Wall Street ή τις ΗΠΑ δολάριο ή ακόμα και έναν αμερικανικό διακομιστή.
Οι γαλλικές εταιρείες έχουν στοχοποιηθεί πολλές φορές από το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, αλλά ορισμένα ανώτερα στελέχη της Γαλλίας παραδέχονται ιδιωτικά ότι πρέπει να είσαι αρκετά αφελής για να πιστεύεις πως αυτού του είδους η πρακτική είναι σπάνια ή περιορίζεται στη Γαλλία. Θεωρούν επίσης ότι η στόχευση από το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ είναι εξαιρετικά επιλεκτική. Δεν είναι δύσκολο να καταλάβεις γιατί. Στελέχη της γαλλικής πολυεθνικής Alstom, για παράδειγμα, κατηγορήθηκαν από τις ΗΠΑ για διαφθορά, απειλήθηκαν με ποινές φυλάκισης έως και 15 ετών, και το τελικό αποτέλεσμα που ισοφάρισε τα πάντα ήταν η καταβολή 772 εκατομμυρίων δολαρίων σε ποινικές κυρώσεις στην αμερικανική κυβέρνηση και την πώληση του κοσμήματος βιομηχανικού στέμματος της Γαλλίας – η τεχνογνωσία της Alstom για την πυρηνική ενέργεια – στον ανάδοχο του Πενταγώνου, General Electric.
Η βρετανική εταιρεία Amersham εξαγοράστηκε από τη GE καθώς αυτή αντιμετώπισε κατηγορίες για μίζες στο Ιράκ προκειμένου να συνάψει συμβάσεις στο πλαίσιο του προγράμματος του ΟΗΕ Oil for Food. Η γαλλική τράπεζα Societe Generale πλήρωσε 585 εκατομμύρια δολάρια το 2018 για να διευθετήσει αυτό που το Υπουργείο Δικαιοσύνης αποκάλεσε «πολυετές πρόγραμμα δωροδοκίας στη Λιβύη». Και ο γαλλικός ενεργειακός γίγαντας Total, πλήρωσε σχεδόν 400 εκατομμύρια δολάρια σε πρόστιμα στα αμερικανικά ταμεία το 2013 για να διευθετήσει χρεώσεις που σχετίζονται με επιχειρηματικές δραστηριότητες στο Ιράν, το οποίο υπόκειται σε αυστηρές κυρώσεις.
Η σουηδική εταιρεία τηλεπικοινωνιών, Ericsson, πλήρωσε 1 δισεκατομμύριο δολάρια στο Υπουργείο Δικαιοσύνης το 2019 για να αποφύγει τη δίωξη για φερόμενη 17ετή διαφθορά που εκτείνεται μεταξύ 2000 και 2016 από την Κίνα έως την Ανατολική Αφρική. Πέρυσι, κατηγορήθηκε για παραβίαση κατά τη διάρκεια της τριετούς περιόδου «παρακολούθησης συμμόρφωσης» με εντολή του αμερικανικού δικαστηρίου για μεγαλύτερη διαφάνεια στον κύριο παγκόσμιο ανταγωνιστή των ΗΠΑ.
Δεν είναι ότι η Ουάσιγκτον δεν υποστηρίζει επίσης τους τζιχαντιστές, ε.ε., «μαχητές της ελευθερίας», σε εμπόλεμες ζώνες σε όλο τον κόσμο από τη Λατινική Αμερική μέχρι την Αφρική και τη Μέση Ανατολή – ακόμη και συγκεκριμένα στη Συρία. Ο δυτικός Τύπος έχει επισημάνει πως η υποστηριζόμενη από τη Δύση συριακή αντιπολίτευση συγχωνεύτηκε τελικά με την Αλ Κάιντα. Και ποιος πλήρωσε για να εκπαιδεύσει και να εξοπλίσει αυτούς τους «μετριοπαθείς Σύριους αντάρτες», τουλάχιστον μερικοί από τους οποίους κατέληξαν ως στρατολόγοι της Αλ Κάιντα; Ο ίδιος θείος Σαμ –μέσω της CIA και του Πενταγώνου– που υποσχέθηκε να κυνηγήσει τρομοκράτες αφού έκρινε την Αλ Κάιντα άμεσα υπεύθυνη για τις επιθέσεις σε αμερικανικό έδαφος στις 11 Σεπτεμβρίου 2001. Μιλάμε για δισεκατομμύρια δολάρια των φορολογουμένων των ΗΠΑ που τελικά κατέληξαν σε εκπαίδευση τζιχαντιστών. Και κανείς δεν οδηγεί τον παλιό καλό θείο Σαμ στο δικαστήριο για αυτό. Και προτού κάποιος υποστηρίξει ότι μια κυβερνητική επιχείρηση πληροφοριών διαφέρει από τις εταιρικές ενέργειες, ένα έγγραφο των γαλλικών στρατιωτικών πληροφοριών που ελήφθη από τον Τύπο της χώρας πέρυσι σημείωσε πως η υπηρεσία κατασκοπείας γνώριζε από το 2014 τις πληρωμές της Lafarge σε τζιχαντιστές.
Έτσι, η γαλλική και η αμερικανική μέθοδος μπορεί να διαφέρουν, αλλά το τελικό αποτέλεσμα είναι το ίδιο. Αλλά είναι διασκεδαστικό να βλέπεις την Ουάσιγκτον να κρατά δημόσια τα μαργαριτάρια της καθώς αποσπά εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια από έναν ανταγωνιστή για να μειώσει το λιποθυμικό της ξόρκι από τις λεπτές ηθικές της ευαισθησίες που προσβάλλονται τόσο βαθιά.
Η σουηδική εταιρεία τηλεπικοινωνιών, Ericsson, πλήρωσε 1 δισεκατομμύριο δολάρια στο Υπουργείο Δικαιοσύνης το 2019 για να αποφύγει τη δίωξη για φερόμενη 17ετή διαφθορά που εκτείνεται μεταξύ 2000 και 2016 από την Κίνα έως την Ανατολική Αφρική. Πέρυσι, κατηγορήθηκε για παραβίαση κατά τη διάρκεια της τριετούς περιόδου «παρακολούθησης συμμόρφωσης» με εντολή του αμερικανικού δικαστηρίου για μεγαλύτερη διαφάνεια στον κύριο παγκόσμιο ανταγωνιστή των ΗΠΑ.
Δεν είναι ότι η Ουάσιγκτον δεν υποστηρίζει επίσης τους τζιχαντιστές, ε.ε., «μαχητές της ελευθερίας», σε εμπόλεμες ζώνες σε όλο τον κόσμο από τη Λατινική Αμερική μέχρι την Αφρική και τη Μέση Ανατολή – ακόμη και συγκεκριμένα στη Συρία. Ο δυτικός Τύπος έχει επισημάνει πως η υποστηριζόμενη από τη Δύση συριακή αντιπολίτευση συγχωνεύτηκε τελικά με την Αλ Κάιντα. Και ποιος πλήρωσε για να εκπαιδεύσει και να εξοπλίσει αυτούς τους «μετριοπαθείς Σύριους αντάρτες», τουλάχιστον μερικοί από τους οποίους κατέληξαν ως στρατολόγοι της Αλ Κάιντα; Ο ίδιος θείος Σαμ –μέσω της CIA και του Πενταγώνου– που υποσχέθηκε να κυνηγήσει τρομοκράτες αφού έκρινε την Αλ Κάιντα άμεσα υπεύθυνη για τις επιθέσεις σε αμερικανικό έδαφος στις 11 Σεπτεμβρίου 2001. Μιλάμε για δισεκατομμύρια δολάρια των φορολογουμένων των ΗΠΑ που τελικά κατέληξαν σε εκπαίδευση τζιχαντιστών. Και κανείς δεν οδηγεί τον παλιό καλό θείο Σαμ στο δικαστήριο για αυτό. Και προτού κάποιος υποστηρίξει ότι μια κυβερνητική επιχείρηση πληροφοριών διαφέρει από τις εταιρικές ενέργειες, ένα έγγραφο των γαλλικών στρατιωτικών πληροφοριών που ελήφθη από τον Τύπο της χώρας πέρυσι σημείωσε πως η υπηρεσία κατασκοπείας γνώριζε από το 2014 τις πληρωμές της Lafarge σε τζιχαντιστές.
Έτσι, η γαλλική και η αμερικανική μέθοδος μπορεί να διαφέρουν, αλλά το τελικό αποτέλεσμα είναι το ίδιο. Αλλά είναι διασκεδαστικό να βλέπεις την Ουάσιγκτον να κρατά δημόσια τα μαργαριτάρια της καθώς αποσπά εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια από έναν ανταγωνιστή για να μειώσει το λιποθυμικό της ξόρκι από τις λεπτές ηθικές της ευαισθησίες που προσβάλλονται τόσο βαθιά.