Ο Ερντογάν χρήζει βοήθειας ειδικών - Ζητά νέους όρους αντί των ελληνικών "αστροναύτης" και "κοσμοναύτης"

Freepen.gr - Ο Ταγίπ Ερντογάν φαίνεται πως δεν επιθυμεί μόνο να επεκταθεί και στο...διάστημα καθώς όπως δημοσιεύσαμε προχθές, ανακοίνωσε την αποστολή διαστημοπλοίου στη Σελήνη το 2023 (!) αλλά επιζητά να αλλάξει και τους όρους της αστρονομίας.

Εν προκείμενω κατά την παρουσίαση του διαστημικού του οράματος, δήλωσε ότι θα ζητήσει από τους Τούρκους γλωσσολόγους μια τουρκική απάντηση στις λέξεις αστροναύτης ή κοσμοναύτης. Ο Ερντογάν μιλώντας στις 9 Φεβρουαρίου για το Εθνικό Διαστημικό Πρόγραμμα ανέφερε πως αυτό είναι το ευαίσθητο σημείο της Τουρκίας.

Μέχρι οι γλωσσολόγοι ή ακόμη και οι πολίτες τους οποίες κάλεσε να καταθέσουν τις πρωτότυπες ιδέες, ο Ερντογάν θα αναφέρεται στους " Τούρκους διαστημικούς ταξιδιώτες".

Ο Ερντογάν δεν αντέχει ούτε την ελληνική γλώσσα, τόσο πολύ μισεί και απεχθάνεται το γένος του από την πλευρά του πατέρα του.

To επίμαχο απόσπασμα από τη σχετική ανακοίνωση:

Son hedefin de bir Türk vatandaşını uzaya göndermek olduğunu açıklayan Cumhurbaşkanı Erdoğan, şöyle konuştu: “Uzaya bir vatandaşımızı göndermeyi elbette bir turistik gezi olarak değil, gelecek nesillere yol gösterecek bir bilim misyonu olarak tasarlıyoruz. Uzaya gitme niteliklerine sahip bir kişiyi gönüllüler arasından seçerek gerekli eğitimleri almasını sağlayacak ve uzaya göndereceğiz. Bu sayede Uluslararası Uzay İstasyonu’nun alt yapısından yararlanarak, bilimsel deney yapma imkânına kavuşacağız. Tabi benim özellikle burada bir şerhim var, mademki bir vatandaşımız uzaya gidecek, artık astronot ya da kozmonot kelimelerine bir Türkçe karşılık bulmamız gerekiyor. Biliyorsunuz bu bizim hassas noktamız. Buradan dil bilimcilerimize bir çağrıda bulunuyor ve diyorum ki, gelin Türk uzay yolcularına Türkçe bir isim bulalım. Tabi yalnızca dil bilimciler değil, 83 milyon vatandaşımız da özgün fikirleriyle bu arayışa ortak olabilir.”

Print Friendly and PDF
Μοιράσου στο Google Plus
Αν βρήκατε το άρθρο ενδιαφέρον, κάντε κλικ εδώ
Η Freepen.gr ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρει για τα άρθρα / αναρτήσεις που δημοσιεύονται και απηχούν τις απόψεις των συντακτών τους. Σε περίπτωση που θεωρείτε πως θίγεστε από κάποιο εξ αυτών ή ότι υπάρχει κάποιο σφάλμα, επικοινωνήστε μέσω e-mail.

Για γρήγορη και άμεση ενημέρωση ακολουθείστε μας στο Twitter και στο Google+.