Μερακλής Τούρκος ιστορικός νομίζοντας ότι έκλεισε η σύνδεση λιμπίζεται την παρουσιάστρια

Freepen.gr - Όπως ήταν επόμενο, έγινε ο κακός χαμός στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης της Τουρκίας. Το βίντεο είναι πραγματικά ξεκαρδιστικό. Ο ιστορικός Ιλμπέρ Ορταϊλί συμμετείχε σε μια εκπομπή Livestream μέσω διαδικτύου σχετικά με το βιβλίο την οποία παρουσίαζε η Τζανσού Τζανάν Οζγκέν.

Ο Ορταϊλί νομίζοντας πως είχε κλείσει η σύνδεση ακούγεται να λέει "Maşallah, şuna bak" μια τουρκική έκφραση χωρίς επακριβή μετάφραση. Το şuna bak σημαίνει "κοιτάξτε εδώ" ενώ το "Maşallah" είναι ένα ιδίωμα που εν προκείμενω σημαίνει "Ω υπέροχη"!.

Η παρουσιάστρια ωστόσο δε χάνει την αίσθηση του χιούμορ.


 

Print Friendly and PDF
Μοιράσου στο Google Plus
Αν βρήκατε το άρθρο ενδιαφέρον, κάντε κλικ εδώ
Η Freepen.gr ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρει για τα άρθρα / αναρτήσεις που δημοσιεύονται και απηχούν τις απόψεις των συντακτών τους. Σε περίπτωση που θεωρείτε πως θίγεστε από κάποιο εξ αυτών ή ότι υπάρχει κάποιο σφάλμα, επικοινωνήστε μέσω e-mail.

Για γρήγορη και άμεση ενημέρωση ακολουθείστε μας στο Twitter και στο Google+.