Τουρκία κατά Ελλάδας-ΗΠΑ με τη συνήθη δολιότητα στην απόσταση της Μεγίστης από τα...ηπειρωτικά!

Freepen.gr - Με δύο επιθετικές ανακοινώσεις κατά της Ελλάδας αλλά και των ΗΠΑ με τη δήθεν αυστηρή ανακοίνωσή τους, επανέρχεται η Τουρκία. Η Τουρκία επιμένει στο δικό της επιχείρημα να επικαλείται το μήκος της ακτογραμμής της αλλά και την απόσταση του συμπλέγματος της Μεγίστης από την...ηπειρωτική Ελλάδα. Προσέξτε όμως τη δολιότητα. Όσον αφορά την περιοχή της τουρκικής έρευνας σημειώνεται ότι είναι στα 15 χιλιόμετρα από το πλησιέστερο σημείο της Τουρκίας και 425 χιλιόμετρα από την ηπειρωτική Ελλάδα, όταν αντίστοιχα το πλησιέστερο σημείο της Ελλάδας είναι πολύ απλά η κοντινή Ρόδος.

Ακολουθούν τα δύο κείμενα σε μετάφραση και το πρωτότυπο αγγλικό κείμενο:

Δελτίο τύπου σχετικά του τουρκικού ΥΠΕΞ σχετικά με τη δήλωση του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελλάδας σχετικά με τη Navtex που εκδόθηκε για τη δραστηριότητα του Oruç Reis

Το σκάφος Oruç Reis, μετά από εργασίες συντήρησης και επισκευής διάρκειας ενός μηνός, επανέλαβε σήμερα τη δραστηριότητα σεισμικής έρευνας από εκεί που σταμάτησε. Η δραστηριότητα, η οποία θα διαρκέσει μέχρι τις 22 Οκτωβρίου 2020, βρίσκεται εξ ολοκλήρου εντός της τουρκικής υφαλοκρηπίδας. Η περιοχή έρευνας βρίσκεται σε απόσταση 15 χιλιομέτρων από το πλησιέστερο σημείο της Τουρκίας και 425 χιλιόμετρα από την ηπειρωτική Ελλάδα.

Στη σημερινή δήλωσή του για το θέμα, το Υπουργείο Εξωτερικών της Ελλάδας επανέλαβε τις αντιρρήσεις του μέσω αβάσιμων ισχυρισμών που είναι ασυμβίβαστοι με το διεθνές δίκαιο. Είναι απαράδεκτο να αντιταχθούμε στην Τουρκία, η οποία έχει τη μεγαλύτερη ηπειρωτική ακτογραμμή στην Ανατολική Μεσόγειο, λόγω δραστηριότητας που διεξάγεται σε απόσταση 15 χιλιομέτρων από την ηπειρωτική χώρα.

Η αντίρρηση αυτή βασίζεται στις αξιώσεις της μεγιστοποίησης της ναυτικής δικαιοδοσίας της Ελλάδας, που ενσωματώνονται στον χάρτη της Σεβίλλης. Ωστόσο, τόσο η ΕΕ όσο και οι ΗΠΑ έχουν καταγγείλει δημοσίως τη νομική σημασία του χάρτη της Σεβίλλης.

Οι ισχυρισμοί της Ελλάδας ότι το νησί του Καστελλόριζου μπορεί να δημιουργήσει μια θαλάσσια περιοχή 40 χιλιάδων τετραγωνικών χιλιομέτρων δεν είναι συμβατές ούτε με το διεθνές δίκαιο ούτε με τις διεθνείς δικαστικές αποφάσεις. Στην πραγματικότητα, η ελληνική πλευρά γνωρίζει επίσης πολύ καλά ότι πρόκειται για μαξιμαλιστικές απαιτήσεις. Προσδοκία μας από την Ελλάδα είναι να καταγγείλλει τους μαξιμαλιστικούς ισχυρισμούς της που ενσωματώνονται στο χάρτη της Σεβίλλης, οι οποίοι αντιβαίνουν στο διεθνές δίκαιο, να τερματίσει τις κλιμακωτές ασκήσεις και τις στρατιωτικές δραστηριότητές της στο Αιγαίο και τη Μεσόγειο και να ξεκινήσουμε ειλικρινή διάλογο μαζί μας, ιδίως μέσω των διερευνητικών συνομιλιών.

- Δήλωση του εκπροσώπου Τύπου του Υπουργείου Εξωτερικών, Χαμί Ακσόι σε απάντηση σε ερώτηση σχετικά με τη δήλωση του εκπροσώπου Τύπου του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ για τις δραστηριότητες σεισμικής έρευνας της Τουρκίας στην Ανατολική Μεσόγειο

Οι ΗΠΑ έχουν ήδη δηλώσει ότι ο χάρτης της Σεβίλλης, που αντιπροσωπεύει τις αξιώσεις της μεγιστοποίησης της ναυτικής δικαιοδοσίας του ελληνοκυπριακού δίδυμου, δεν έχει καμία νομική σημασία. Είναι επομένως μια σοβαρή αντίφαση για τις ΗΠΑ να επικρίνουν τις σεισμικές δραστηριότητες έρευνας του Oruç Reis όπως διεξάγονται εντός της τουρκικής υφαλοκρηπίδας. Αυτή η ασυνέπεια παρατηρείται επίσης στις δηλώσεις ορισμένων κρατών μελών της ΕΕ.

Η πλευρά που αυξάνει τις εντάσεις στο Αιγαίο και τη Μεσόγειο δεν είναι η Τουρκία, αλλά μάλλον η Ελληνοκυπριακή Διοίκηση και η Ελλάδα. Στην πραγματικότητα, τα κλιμακωτά βήματα της Ελλάδας από τις 12 Σεπτεμβρίου έχουν ήδη δημοσιοποιηθεί από το Υπουργείο.


Press Release Regarding the Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Greece on Navtex Issued for the Activity of Oruç Reis

Oruç Reis vessel, after a month-long maintenance and repair operations, has today resumed its seismic survey activity from where it left off. The activity, which will last until October 22, 2020 is entirely within the Turkish continental shelf. The survey area is at 15 kilometers distance to the nearest point in Turkey and 425 kilometers away from the Greek mainland.

In its statement today on the matter, the Ministry of Foreign Affairs of Greece reiterated its objections through groundless allegations that are incompatible with international law. It is unacceptable to object to Turkey, which has the longest continental coastline in the Eastern Mediterranean, on account of an activity conducted at a distance of 15 kilometers from its mainland.

This objection is based on the maximalist maritime jurisdiction claims of Greece, embodied in the Sevilla Map. Yet, both the EU and the US have publicly denounced the legal significance of the Sevilla Map.

The claims of Greece that the island of Kastellorizo can create a maritime area of 40 thousand square kilometers are compatible neither with international law nor with international court decisions. In fact, the Greek side is also well aware that these are maximalist demands. Our expectation from Greece is to denounce its maximalist claims embodied in the Sevilla Map, which are contrary to international law, to end its escalatory exercises and military activities in the Aegean and the Mediterranean and to enter into sincere dialogue with us, especially through the Exploratory Talks. 

Statement of the Spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Hami Aksoy in Response to a Question Regarding the Statement of the Spokesperson of the US State Department on Turkey’s Seismic Survey Activities in the Eastern Mediterranean

The US has already declared that the Seville Map, representing the maximalist maritime jurisdiction claims of the Greek/Greek Cypriot duo, does not have any legal significance. It is thus a serious contradiction for the US to criticize Oruç Reis’ seismic survey activities as carried out within the Turkish continental shelf. This inconsistency is also being observed in the statements of some EU member states.

The party increasing tensions in the Aegean and the Mediterranean is not Turkey, but rather the GCA and Greece. As a matter of fact, escalatory steps of Greece since September 12 have already been made public by the Ministry. 

Print Friendly and PDF
Μοιράσου στο Google Plus
Αν βρήκατε το άρθρο ενδιαφέρον, κάντε κλικ εδώ
Η Freepen.gr ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρει για τα άρθρα / αναρτήσεις που δημοσιεύονται και απηχούν τις απόψεις των συντακτών τους. Σε περίπτωση που θεωρείτε πως θίγεστε από κάποιο εξ αυτών ή ότι υπάρχει κάποιο σφάλμα, επικοινωνήστε μέσω e-mail.

Για γρήγορη και άμεση ενημέρωση ακολουθείστε μας στο Twitter και στο Google+.